溫泉水是用于人們泡澡、保健、驅(qū)寒和治病等要求，其水溫一般要求比較高。溫泉水按人們的需求也有不同的設(shè)定，從20°c-45°c之間有不同的溫度段，每個(gè)溫度段的溫泉水其保健功能是不同的。游泳池的水溫是為了達(dá)到普通人能在四季都可以承受的鍛煉溫度就可以了，一般人在25°c-30°c左右的水溫游泳最適宜。但泳池考慮冬季制熱的成本，一般規(guī)定常年保持恒溫24-27°c。

      在水處理領(lǐng)域中，很多人都誤將這兩種水處理方式混為一談，采用同一種水處理方式，將溫泉以游泳池的方式處置，把溫泉當(dāng)作地下水，經(jīng)過一連串的曝氣、加氯、沉淀與過濾后，把溫泉凈化得和自來水一樣，溫泉池水的管理也比照游泳池一般，調(diào)整酸堿度、添加氯制劑以維護(hù)溫泉水的消毒殺菌額綠藻控制等等。孰不知，這樣的做法會帶來非常大的誤區(qū)。

      首先，溫泉水是雨水滲入地下，在深處加熱后再上升到地面形式，由于溫泉水蘊(yùn)藏深入地底之下，是屬于高溫、高壓的條件，在長期的浸泡下會有各式各樣豐富的礦物質(zhì)溶解在溫泉水中，同時(shí)也由于缺氧的環(huán)境下，所以是屬于還原性的。    

      若在溫泉水中加入和游泳池一樣的氯制劑時(shí)，溫泉的還原性就會被破壞，而轉(zhuǎn)化成氧化性，并且溶解在溫泉中的礦物質(zhì)如鐵、猛就會被氧化成有顏色的氧化鐵和氧化錳等氧化物，池水就會呈現(xiàn)出綠色至褐色的不雅外觀；這種由還原性轉(zhuǎn)化成氧化性再產(chǎn)生顏色的特點(diǎn)就是溫泉和游泳池水處理最大的不同。而這也是日本以氧化還原電位（ORP）作為真假溫泉判斷的基準(zhǔn)。

      此外，這種屬于氧化性程式的處理方式，已經(jīng)將溫泉特有的還原性和豐富的礦物質(zhì)破壞殆盡，不知情的溫泉業(yè)主則會以未經(jīng)處理前的溫泉泉質(zhì)大作廣告包裝，這對喜好泡溫泉和注重溫泉養(yǎng)生的泡湯客而言正是最大的欺騙和侮辱，也是正因?yàn)槿绱耍谌毡緶厝獙W(xué)會發(fā)表反對逆流式溫泉加氯聲明后，日本厚生勞動省也在兼顧防止退伍軍人癥的傳染和保有天然溫泉特性的條件下，在公共浴池衛(wèi)生管理要領(lǐng)修正條文中，對氯制劑等消毒殺菌劑作出流失但書。